float around
US /flot əˈraʊnd/
・UK /fləut əˈraund/
A2 初級
phr. v.句動詞噂が広まる
Rumors began to float around about the company's financial troubles.
phr. v.句動詞ぶらぶらする
I don't have any plans for the day, so I'll probably just float around the house.
動画字幕
あなたの脳、かな (your brain, i guess)
- You also got these sacks of brain juice, which, you guessed it, make juice for the brain to float around in.
また、脳汁の袋もあったね。
- You also got these sacks of brain juice, which, you guessed it, make juice for the brain to float around in, which is actually pretty important since your brain has the consistency of Jell-O.
また、私が言った時のことを持ち出さないでほしい。
木って不思議 (Trees Are So Weird)
- But now, with solid ground beneath and no ability to float around, a new dimension became a place of intense warfare - up.
しかし、約4億7千万年前、彼らは敵対的な異星の惑星を征服することにしました。
- But now, with solid ground beneath and no ability to float around, a new dimension became a place of intense warfare.
しかし今、足元は固い地面で、浮遊する能力もなくなり、新たな次元は激しい戦いの場となりました。
モダンウォーフェアIIでシネマティックとマキニマを作成する方法 (クリアHUDチュートリアル 2022) (How To Make Cinematics and Machinima in Modern Warfare II (Clear HUD Tutorial 2022))
- It'll kill your character and spawn a Spectate camera where really you're immediately able to just kind of float around.
キャラクターが死んで、スペクタクルカメラがスポーンし、そこですぐにただぼんやりできるようになる。
- It'll kill your character and spawn a spectate camera where really you're immediately able to just kind of float around.
キャラクターが死んで、スペクタクルカメラがスポーンし、そこですぐにただぼんやりできるようになる。
史上最も迷惑な発明トップ10 (Top 10 Most Annoying Inventions Ever)
- They're very light, they float around, they get twisted around things.
とても軽くて、風に舞って、物に絡まってしまいます。
- They float around.
そして布袋は高価でした。
リック・アンド・モーティ - 人生の意味を見つける (Rick and Morty - Finding Meaning in Life)
- You can't just float around space not caring about stuff forever."
彼は この状況を乗り切ることになったが、モーティとの関係にもっと意味を見出したのは明らかだ。
カナダ最高の音楽フェス？ | キュベック・サマー・フェスティバル 4K (CANADA'S BEST MUSIC FESTIVAL? | Quebec Summer Festival in 4K)
- Let's just float around, have a good little time, and
ただぶらぶらして、ちょっと楽しい時間を過ごして、
- Let's just float around, have a good little time,
これは世界で最も写真に撮られている建物と言われていますが、それには十分な理由があります。
タタ・ナノは史上最も安価な車のひとつ (The Tata Nano is One of The Cheapest Cars Ever Produced)
- They just float around, much like a Trabant.
ドアは非常に薄く、デテントがないため、とても軽いです。
- They just float around much like a Trabant.
トラバントのように、ただぶらぶらしています。
AI新時代を生き残り、繁栄するのは誰か？ (Who will survive and thrive in the new AI era?)
- Wall E's a future where robots have kind of are doing all the work and people just float around, you know, in kind of hovering armchairs.
ウォーリーは、ロボットがすべての仕事をして、人々はただ浮遊しているような未来です。
- and people just float around in kind of hovering armchairs.
機械によってすべての資源が生み出され、それを所有する人がごくわずかしかいない世界では、AI企業のオーナーなどがいるでしょうが、非常に不平等で、非常に分裂した社会になると思います。